26 de enero de 2012

Dramas básicos: Mi adorable Sam Soon



Yeorobeom, Annyong^^

...Luego haber estado ausente hago mi comeback a uri casita hablándoles de un muy buen drama... My lovely Kim Sam Soon^^
Primero, me disculpo con todos nuestros chingus lectores por mi ausencia, me tomé las vacaciones a pie de la letra jeje, me despegué un poco de todo para retomar algo de energía... 


Hoy quiero hablarles de uno de los dramas que, seguramente, ya todo el mundo conoce, "My lovely Kim Sam Soon" (2005). Se me ocurrió hacer esta entrada a raíz de que estaban re-transmitiendo este drama en mi país y que no me perdía un capítulo. Volver a ver el drama me hizo recordar muchas cosas, así que hoy les traigo un pequeño resumen.

El drama está protagonizado por Kim Sun Ah (Kim Sam Soon), Hyun Bin *w* (Hyun Ji Heon), Jung Ryo Won (Yoo Hee Jin) y Daniel Heney (Kim Henry). Trata sobre Kim Sam Soon un pastelera un poco loca y muy romántica, que tras descubrir que su novio le es infiel, y éste humillarla delante de todo el público presente (porque lo había), se esconde en el baño a llorar por su desgracia... un pequeño detalle, el baño... es de hombres. 


Jin Heon, un joven hijo de una empresaria muy exitosa, dirige su propio restaurante. Aparentemente, él es un joven sin mayores preocupaciones ni problemas. Sin embargo, lleva dentro de sí las huellas y culpa de un fatal accidente ocurrido tres años atrás, que además de llevarse a una de las personas que más quería, se llevó a su amor... o por lo menos, eso es lo que cree él.

Jin Heon irrumpe en el baño en donde Sam Soon estaba desfogando todo su desprecio hacia su ex-novio y, contrario a lo que todo galán coreano que se respete haría, la hace pasar por un ridículo aún mayor. Así se da el primer encuentro entre Jin Heon (a.k.a. "Sam Shik" xD), con una Sam Soon con el maquillaje desecho y una primera impresión nada favorable. Lo que ellos no sabían es que ese no sería su único encuentro... sino que sería el primero de muchos, ya que nuestra pastelera termina haciendo una entrevista de trabajo en el restaurante del susodicho.


Así, ambos terminan en una situación tanto o más hilarante que la primera y que, como es costumbre de los dramas, crea un gran malentendido, que por cierto, favorece a Sam Shik.... Finalmente, nuestros protagonistas terminan haciendo doble contrato, uno de trabajo y uno amoroso xD... Así, empieza un extraña relación entre estos dos, una pastelera que quiere encontrar el amor, y un riquillo que le huye al mismo. 

El drama, en realidad, tiene más aspectos de los que he mencionado (no quería spoilear a nadie xD), por lo que lo hace aún más agradable de ver. Kim Sun Ah es una maestra y la comedia le pega excelente. Esta es una de esas comedias románticas que te provocan reir hasta no poder más, además de brindarte una bonita historia de amor.

Los que aún no han visto el drama, pues ¿qué esperan?... Es un drama que logró, durante su emisión, un promedio de entre 37 y 40% de rating durante sus 16 episodios, se llevó varios premios en las premiaciones de ese año, además de estar complementado con un encantador OST . 


Ahora, ¿dónde lo veo? Lamentablemente no he encontrado el drama subtitulado, solo lo he encontrado traducido (audio latino) al español, así que para las que les gusta ver en el idioma original... mianhe.
Como siempre, las que quieran verlo Online, pueden hacerlo por aquí (click al link), miestras que las que prefieran descargarlo pueden hacerlo por aquí.

Les dejo una de las escenas más divertidas del drama, que, por cierto, ocasionó que ni el staff que grababa el drama, como el director se pudieran aguantar la risa, y es que ver a Kim Ja Ok, Hyun Bin, Lee Ah Hyun y Kim Sun Ah haciendo lo que hicieron... es para reir y reir! Este es un corte de la escena (la escena completa la pueden ver aquí)^^.



Y este es de la reacción de los actores y el director al ver al escena... xD



Un abrazo para todos, espero que les haya gustado la entrada... ^^

PD: los extrañé! <3

24 comentarios:

  1. *se va a celebrar el comeback con la chingu* este drama si bien no fue el primero para mí me dejo muchos recuerdos es uno que engancha a cualquiera muy divertido :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. chingu-ya!!! jaja.. si hice comeback, es un muy bonito drama, tampoco fue el 1º que vi, pero sí mi primera comedia pura y dura xD jaja... muchos besos y gracias por comentar :D

      Eliminar
  2. este drama es una de mis favoritos... es demasiado bueno.. y me encanta kim Sun Ah..

    si la quieren ver en su idioma original en Asia-team pueden descargarla: http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=1752

    ahi estan los subtitulos en español. las descargar directas ya no funcionan porque eran de mega_upload.

    en doramax264 pueden descargar los raw: http://doramax264.com/comedy/my-lovely-sam-soon/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Ahsayuni^^

      Muchas gracias por tu aporte, no puse a Asia Team por lo del cierre de Megaupload(T^T)ya que sus liks de descarga estan en esa página. Gracias por el link! :D

      Eliminar
  3. Ooh este es de mis primeros kdramas! que recuerdos, es que Kim Sun Ah es una gran actriz, haga lo que haga la tia lo borda, o sino ya se ve en Scent of a Woman.
    Tengo que decir que el prota al principio no me gusto, con esas camisas de colores chillones, esos pelos ...vale si,era la epoca y se llevaba..sino que le pregunten a Rain en Full House.
    Pero bueno me volvi a enamorar de él en Secret Garden xDD

    Yo se lo recomiendo a todo el mundo, es verdad que el estilismo puede echaros para atras, pero recordad, tiene ya 6 añitos y eso se nota, eso si, la historia en si es genial, la vais a disfrutar ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Completamente de acuerdo.. Kim Sun Ah borda sus papeles, es tan genialosa^^, a mí me encanta... y sí, como a todos Hyun Bin no nos convenció en ese papel mucho que digamos, y es que, eran sus incios.. pero no hay duda que hoy por hoy es uno de los mejores, su actuación en Secret Garden es fantastica! ^^

      Eliminar
  4. genial chingu!!! muy bonito el posto , me rei recordando algunas escenas y viendo el videito de ellos viendo las escenas , no lo habia visto!! ahora no lo estoy viendo pq justo a esa hora entro al job! pero me la he visto varias veces cuando dio x tvperu y x panamericana tamb! jejeje un besito :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Chingu primaveral~~ te he extrañado! ^^
      La escena del karaoke es una de esas clásicas imperdibles, es tan divertida... xD y ver a ellos mismos riendose de su actuacion es mucho mas divertido... otro beso, gracias por pasar a leer mis locuras xD!

      Eliminar
  5. Este fue mi primer drama coreano, y aunque con el no entre al mundillo le tengo mucho amor, me lo he descargado con subtitulos incrustados y todo! super recomendable, creo que me lo vi en 2 o 3 días y aún me emociono recordando :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si! es un buen drama, una comedia pura y dura jaja... gracias por pasar a comentar... un beso! :3

      Eliminar
  6. Tiene escenas muy chistosas, pero es un dorama demasiado livianito, y su protagonista tiene muy poca autoestima. Para mí es inexplicable la fama de este drama, realmente no me parece imprescindible.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, supongo que cada uno le da la valoración que cree conveniente depende de sus gustos, y para mí la comedia en este drama no tiene desperdicio. Gracias por el aporte. ^^

      Eliminar
  7. Welcome back Cam!! *---*

    Este está uno de los primeros en mi lista, sí...xDD Cuando acabe este verano la facultad tengo pensado verme bastantes, ahora entre trabajos y todo eso... -.-
    Pero gracias por la entrada! :) <33

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que bien chingu... es un drama bastante divertido... aunque a veces (y como en todos los dramas) hay partes en las que dan ganas de agarrar a manotazos a unos cuantos, es bastante divertido! ^^

      Eliminar
  8. Este fue mi primer drama, en todos los capítulos me reí pero la vez q dure como cinco minutos a carcajada limpia fue en una escena en la q se quedan sin papel higiénico, la discusión fue tan cómica, genial este drama, con el descubrí corea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja xD... Lau, me ha hecho recordar esa escena, qué risa... hay tantas escenas de baño en ese drama... jaja

      Eliminar
  9. My Lovely Sam Soon,siempre pero siempre en mi corazón!!<3

    ResponderEliminar
  10. hahahhahaa divertido al 1000.....
    mi querido y amado Henrry

    ResponderEliminar
  11. Hola es la primer serie que vi y me encanto y es la mejor pareja que se vio que tuvo mucha quimica no pierdo la esperanzas que ellos 2 vuelvan a trabajar juntos .

    ResponderEliminar
  12. exelente pero he pasado horas dias semanas meses y años buscando el nombre de la cancion que canta hin sam shik en el karaoke me podrian ayudar con su nombre

    ResponderEliminar
  13. exelente pero he pasado horas dias semanas meses y años buscando el nombre de la cancion que canta hin sam shik en el karaoke me podrian ayudar con su nombre

    ResponderEliminar
  14. exelente pero he pasado horas dias semanas meses y años buscando el nombre de la cancion que canta hin sam shik en el karaoke me podrian ayudar con su nombre

    ResponderEliminar
  15. exelente pero he pasado horas dias semanas meses y años buscando el nombre de la cancion que canta hin sam shik en el karaoke me podrian ayudar con su nombre

    ResponderEliminar

Deja tu coment y empieza el cuchicheo :D